47. Aucune activité d’aménagement forestier ne peut s’effectuer dans les habitats fauniques suivants:1° une aire de mise bas du caribou au nord du 52e parallèle;
2° une falaise habitée par une colonie d’oiseaux;
3° un habitat du rat musqué;
4° le site où se trouvent les nids d’une héronnière;
5° une île ou une presqu’île habitée par une colonie d’oiseaux;
6° une vasière.